実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
occultate
例文
The clouds occultated the sun, making it difficult to see. [occultate: verb]
雲が太陽を暗くし、見づらくしました。[掩蔽:動詞]
例文
The experiment required the researcher to occultate the light source to observe the effect on the sample. [occultating: gerund or present participle]
実験では、研究者はサンプルへの影響を観察するために光源を掩蔽する必要がありました。[掩蔽:動名詞または現在分詞]
conceal
例文
He tried to conceal his disappointment when he didn't get the job. [conceal: verb]
彼は仕事に就かなかったときの失望を隠そうとしました。[隠す:動詞]
例文
The spy concealed the documents in a hidden compartment. [concealed: past tense]
スパイは文書を隠しコンパートメントに隠しました。[隠蔽:過去形]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Concealは、日常の言語でoccultateよりも一般的に使用されています。Concealはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、occultateはあまり一般的ではなく、通常は科学的または技術的な文脈で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Occultateはより正式で技術的な意味合いを持っていますが、concealはより用途が広く、公式と非公式の両方の文脈で使用できます。
