実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
occupied
例文
The office is currently occupied by the new team. [occupied: adjective]
オフィスは現在、新しいチームによって占められています。[占有:形容詞]
例文
I'm sorry, but all the tables are currently occupied. [occupied: verb]
申し訳ございませんが、現在すべてのテーブルが埋まっています。[占有:動詞]
例文
She's occupied with her work and can't come to the phone right now. [occupied: adjective]
彼女は仕事に夢中で、今は電話に出られません。[占有:形容詞]
preoccupied
例文
He seemed preoccupied with his own thoughts and didn't notice me enter the room. [preoccupied: adjective]
彼は自分の考えに夢中になっているようで、私が部屋に入るのに気づいていませんでした。[夢中:形容詞]
例文
I'm sorry, I was preoccupied with my own problems and didn't hear what you said. [preoccupied: adjective]
申し訳ありませんが、私は自分の問題に夢中になり、あなたの言うことを聞きませんでした。[夢中:形容詞]
例文
She's preoccupied with the upcoming exam and hasn't been sleeping well. [preoccupied: adjective]
彼女は次の試験に夢中になり、よく眠れていません。[夢中:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Occupiedは日常の言語でより一般的に使用されていますが、preoccupiedはあまり一般的ではなく、よりフォーマルです。
どっちの方がよりフォーマルですか?
occupied用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できますが、preoccupiedはよりフォーマルであり、日常の言語ではあまり一般的ではありません。