実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
oceanside
例文
We rented an oceanside villa for our vacation. [oceanside: adjective]
私たちは休暇のために海辺の別荘を借りました。[オーシャンサイド:形容詞]
例文
The festival was held at the oceanside park. [oceanside: noun]
祭りは海辺の公園で開催されました。[オーシャンサイド:名詞]
例文
We enjoyed the oceanside view from our hotel balcony. [oceanside: adjective]
ホテルのバルコニーから海辺の景色を楽しみました。[オーシャンサイド:形容詞]
coastal
例文
The coastal town is known for its seafood cuisine. [coastal: adjective]
海岸沿いの町はシーフード料理で知られています。[沿岸:形容詞]
例文
The coastal region experiences frequent fog and mist. [coastal: adjective]
沿岸地域では、頻繁に霧と霧が発生します。[沿岸:形容詞]
例文
The coastal community has a strong surfing culture. [coastal: noun]
沿岸のコミュニティには強いサーフィン文化があります。[沿岸:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Coastalは、日常の言語でoceansideよりも一般的に使用されています。Coastalはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、oceansideはあまり一般的ではなく、不動産や観光などの特定の状況でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
oceansideとcoastalはどちらも公式と非公式の両方の文脈で使用できますが、高級不動産や観光産業との関連により、より正式な意味合いを持つoceansideかもしれません。
