実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
odorific
例文
The bakery's odorific pastries made my mouth water. [odorific: adjective]
パン屋さんの匂いのするペストリーが私の口を潤しました。[匂い:形容詞]
例文
The odorific bouquet of flowers filled the room with a sweet aroma. [odorific: adjective]
香りのする花束が部屋を甘い香りで満たしました。[匂い:形容詞]
smelly
例文
The garbage can was so smelly that I had to hold my breath. [smelly: adjective]
ゴミ箱が臭いので、息を止めなければなりませんでした。[臭い:形容詞]
例文
The socks in the laundry basket were getting smelly and needed to be washed. [smelly: adjective]
洗濯かごの中の靴下は臭いがして、洗う必要がありました。[臭い:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Smellyは、日常の言語でodorificよりも一般的に使用されています。Smelly用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、odorificはあまり一般的ではなく、より正式または文学的と見なされる場合があります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Odorificは、非公式の文脈でより一般的に使用されるsmellyよりも正式または文学的であると見なされることがよくあります。