実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
odour
例文
The odour of the garbage was overwhelming. [odour: noun]
ゴミの臭いは圧倒的でした。[匂い:名詞]
例文
The room had an odd odour that I couldn't quite place. [odour: noun]
部屋には奇妙な匂いがして、私はうまく配置できませんでした。[匂い:名詞]
scent
例文
The scent of freshly baked bread filled the air. [scent: noun]
焼きたてのパンの香りが漂ってきました。[香り:名詞]
例文
I could barely detect the scent of lavender in the room. [scent: noun]
部屋の中のラベンダーの香りはほとんど感じられませんでした。[香り:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Scentは、日常の言語でodourよりも一般的に使用されています。Scentは、花や香水の香りを説明するなど、肯定的な文脈でよく使用されますが、odourは、ゴミや腐った食べ物などの不快な臭いを表すために使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
odourとscentはどちらも、公式および非公式のコンテキストで使用できます。ただし、odourは、化学や生物学などの分野で技術的に使用されているため、より正式であると見なされる場合があります。
