実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
oeconomus
例文
The oeconomus of the monastery was in charge of managing the finances. [oeconomus: noun]
修道院のオエコノムスは財政の管理を担当していました。[エコノムス:名詞]
例文
As the oeconomus of the company, he was responsible for creating the annual budget. [oeconomus: noun]
会社の経済学者として、彼は年間予算の作成を担当しました。[エコノムス:名詞]
supervisor
例文
The supervisor checked the quality of the work done by his team. [supervisor: noun]
監督者は自分のチームが行った作業の質をチェックしました。[監修:名詞]
例文
She was promoted to be the supervisor of the customer service department. [supervisor: noun]
彼女はカスタマーサービス部門のスーパーバイザーに昇進しました。[監修:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Supervisorは、特にビジネスや組織の文脈で、日常の言葉でoeconomusよりも一般的に使用される単語です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Oeconomusはsupervisorよりも正式な言葉であり、学術的または歴史的な文脈でより適切かもしれません。
