実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
offend
例文
I didn't mean to offend you with my comment. [offend: verb]
私は私のコメントであなたを怒らせるつもりはありませんでした。[気分を害する:動詞]
例文
His behavior at the party was offensive to many guests. [offensive: adjective]
パーティーでの彼の行動は多くのゲストにとって不快でした。[攻撃的:形容詞]
annoy
例文
The loud music from the party next door is starting to annoy me. [annoy: verb]
隣のパーティーからの大音量の音楽が私を悩ませ始めています。[迷惑:動詞]
例文
It's really annoying when people talk during a movie. [annoying: adjective]
映画の中で人々が話すとき、それは本当に迷惑です。[迷惑:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Annoyは、日常の言語でoffendよりも一般的に使用されています。Annoy用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、offendはあまり一般的ではなく、より深いレベルの傷や侮辱を指します。
どっちの方がよりフォーマルですか？
offendとannoyはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、offendは、その強度と主観的な性質のために、一般的によりフォーマルなトーンに関連付けられています。
