実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
offer
例文
I can offer you a ride to the airport. [offer: verb]
私はあなたに空港への乗車を提供することができます。[オファー:動詞]
例文
She made an offer to help me with my project. [offer: noun]
彼女は私のプロジェクトを手伝ってくれると申し出てくれました。[オファー:名詞]
例文
The store is offering a discount on all items this week. [offering: gerund or present participle]
ストアは今週、すべてのアイテムの割引を提供しています。[提供:動名詞または現在分詞]
propose
例文
I propose that we start the meeting with a quick icebreaker. [propose: verb]
簡単な砕氷船から会議を始めることを提案します。[提案:動詞]
例文
He proposed a new budget plan to the board of directors. [proposed: past tense]
彼は取締役会に新しい予算計画を提案した。[提案:過去形]
例文
He got down on one knee and proposed to his girlfriend. [proposed: past tense]
彼は片膝をついてガールフレンドにプロポーズした。[提案:過去形]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Offerは日常の言葉でproposeよりも一般的に使われています。Offer用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、proposeはあまり一般的ではなく、より具体的な状況を指します。
どっちの方がよりフォーマルですか？
offerは通常、中立的で非公式なトーンに関連付けられていますが、proposeはよりフォーマルであり、学術的または専門的な設定でよく使用されます。
