実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
offer
例文
I can offer you a ride home if you need it. [offer: verb]
あなたがそれを必要とするならば、私はあなたに家に帰る車を提供することができます。[オファー:動詞]
例文
Thanks for the offer, but I'll have to decline. [offer: noun]
申し出に感謝しますが、私は断らなければなりません。[オファー:名詞]
例文
The store is offering a discount on all items this week. [offering: gerund or present participle]
ストアは今週、すべてのアイテムの割引を提供しています。[提供:動名詞または現在分詞]
provide
例文
The hotel will provide towels and toiletries for your stay. [provide: verb]
ホテルではタオルとバスアメニティを提供しています。[提供: 動詞]
例文
It's important to provide children with a safe and nurturing environment. [provide: verb]
子どもたちに安全で育てる環境を提供することが重要です。[提供: 動詞]
例文
The company provides a range of services to its clients. [providing: gerund or present participle]
同社はクライアントにさまざまなサービスを提供しています。[提供:動名詞または現在分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Provideは、日常の言語でofferよりも一般的に使用されています。Provideは、個人から職業まで幅広い文脈で使用できる用途の広い単語ですが、offerその使用法はより制限されています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Provideは一般的にofferよりも正式であると考えられています。offerは公式と非公式の両方のコンテキストで使用できますが、provideは専門的またはサービス指向の状況でよく使用され、より深刻または正式なトーンを持つ場合があります。
