実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
omnivalent
例文
The novel's omnivalent themes left readers with various interpretations. [omnivalent: adjective]
小説の遍在するテーマは、読者にさまざまな解釈を残しました。[全価:形容詞]
例文
The issue of climate change is omnivalent, with different stakeholders having varying opinions. [omnivalent: adjective]
気候変動の問題は多岐にわたり、さまざまな利害関係者がさまざまな意見を持っています。[全価:形容詞]
例文
She was an omnivalent individual who respected and appreciated different cultures and religions. [omnivalent: noun]
彼女は、異なる文化や宗教を尊重し、感謝する全知全能の個人でした。[全価:名詞]
multifaceted
例文
The diamond's multifaceted surface reflected light in many directions. [multifaceted: adjective]
ダイヤモンドの多面的な表面は、さまざまな方向に光を反射します。[多面的:形容詞]
例文
Her personality was multifaceted, with many different interests and talents. [multifaceted: adjective]
彼女の性格は多面的で、多くの異なる興味と才能を持っていました。[多面的:形容詞]
例文
The issue of poverty is multifaceted, with economic, social, and political dimensions. [multifaceted: adjective]
貧困の問題は、経済的、社会的、政治的側面を持つ多面的です。[多面的:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Multifacetedは、日常の言葉でomnivalentよりも一般的に使用されています。Multifaceted用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、omnivalentはあまり一般的ではなく、より具体的な意味があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
omnivalentとmultifacetedはどちらも正式な単語であり、カジュアルな会話よりも学術的または専門的な文脈で使用される可能性が高くなります。
