実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
only
例文
I only have one dollar left in my wallet. [only: adverb]
財布に1ドルしか残っていません。[のみ:副詞]
例文
This club is for members only. [only: adjective]
このクラブは会員専用です。[のみ: 形容詞]
例文
You can enter the contest only if you are over 18 years old. [only: conjunction]
コンテストに参加できるのは18歳以上の場合のみです。[のみ:接続詞]
simply
例文
Just follow the instructions, it's simply a matter of clicking a button. [simply: adverb]
指示に従ってください、それは単にボタンをクリックすることの問題です。[単に:副詞]
例文
The solution to this problem is simply to turn off and on the device. [simply: adverb]
この問題の解決策は、デバイスの電源をオフにしてからオンにすることです。[単に:副詞]
例文
I prefer simply designed clothes without too many patterns or colors. [simply: adjective]
私はあまり多くのパターンや色のないシンプルなデザインの服が好きです。[単に:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Simplyは日常の言葉でonlyよりも一般的に使われています。Simply用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、onlyはその使用法がより制限されており、多くの場合、否定的な意味合いを持っています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
onlyとsimplyはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、onlyは正確で制限的な性質があるため、正式な文章やスピーチで使用される可能性が高くなります。
