実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
opacification
例文
The opacification of the glass was caused by the buildup of dirt and grime. [opacification: noun]
ガラスの不透明化は、汚れや汚れの蓄積によって引き起こされました。[不透明化:名詞]
例文
The X-ray showed opacification of the lung tissue, indicating a possible infection. [opacification: noun]
X線は肺組織の混濁を示し、感染の可能性を示しました。[不透明化:名詞]
opaqueness
例文
The opaqueness of the paint made it difficult to see the details underneath. [opaqueness: noun]
塗料の不透明さにより、下の細部が見えにくくなりました。[不透明さ:名詞]
例文
The opaqueness of the company's financial statements raised concerns among investors. [opaqueness: noun]
同社の財務諸表の不透明さは、投資家の間で懸念を引き起こしました。[不透明さ:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Opaquenessは、さまざまな状況やオブジェクトを説明するために使用できるため、日常の言語でopacificationよりも一般的に使用されます。Opacificationはより専門的であり、通常、技術的または医療的なコンテキストで使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
どちらの単語も正式な文脈または技術的な文脈で使用できますが、opacificationは、その特定の意味と技術的なトーンのために、これらの設定で使用される可能性が高くなります。
