実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
operative
例文
The factory hired a new operative to operate the heavy machinery. [operative: noun]
工場は重機を操作するために新しい工作員を雇いました。[手術:名詞]
例文
The operative plan was executed flawlessly by the team. [operative: adjective]
運用計画はチームによって完璧に実行されました。[手術:形容詞]
worker
例文
The construction worker was busy building the new house. [worker: noun]
建設作業員は新しい家を建てるのに忙しかった。[労働者:名詞]
例文
She is a hard worker and always completes her tasks on time. [worker: adjective]
彼女は勤勉で、常に時間通りにタスクを完了します。[労働者:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Workerは日常の言葉でoperativeよりも一般的に使われています。Workerは、幅広いコンテキストや業界をカバーする用途の広い用語ですが、operativeはあまり一般的ではなく、より技術的または専門的な分野で使用される傾向があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Operativeは通常、より技術的または正式なトーンに関連付けられていますが、workerはより中立的であり、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
