実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
opium
例文
The use of opium has been illegal in many countries due to its harmful effects. [opium: noun]
アヘンの使用は、その有害な影響のために多くの国で違法となっています。[アヘン:名詞]
例文
The patient was given opium to manage their pain after surgery. [opium: noun]
患者は手術後の痛みを管理するためにアヘンを投与されました。[アヘン:名詞]
morphine
例文
The doctor prescribed morphine to alleviate the patient's severe pain. [morphine: noun]
医師は患者の激しい痛みを和らげるためにモルヒネを処方しました。[モルヒネ:名詞]
例文
The nurse administered morphine to the patient to help them sleep. [morphine: verb]
看護師は患者にモルヒネを投与して睡眠を助けました。[モルヒネ:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Morphineは医療現場でopiumよりも一般的に使用されており、広く認識されている薬です。Opiumはあまり一般的ではなく、多くの国で違法であるため、一般の人々がアクセスしにくくなっています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
opiumとmorphineはどちらも、医学的および法的文脈で使用される正式な用語です。ただし、その違法なステータスのために、opiumはより非公式または違法な口調に関連付けられている可能性があります。