実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
opposition
例文
The opposition party criticized the government's decision to raise taxes. [opposition: noun]
野党は政府の増税決定を批判した。[反対:名詞]
例文
There was strong opposition to the proposed changes in the company's policies. [opposition: noun]
会社の方針の変更案には強い反対がありました。[反対:名詞]
例文
The protesters faced opposition from the police during the demonstration. [opposition: noun]
デモ中、抗議者たちは警察からの反対に直面した。[反対:名詞]
resistance
例文
The soldiers put up a fierce resistance against the enemy's attack. [resistance: noun]
兵士たちは敵の攻撃に対して激しい抵抗をしました。[抵抗:名詞]
例文
The material has high resistance to heat and corrosion. [resistance: noun]
この材料は、耐熱性と耐食性に優れています。[抵抗:名詞]
例文
The patient's body developed resistance to the antibiotic treatment. [resistance: noun]
患者の体は抗生物質治療に対する耐性を発達させた。[抵抗:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Oppositionは、日常の言語、特に正式な文脈でresistanceよりも一般的に使用されています。ただし、resistanceはより用途が広く、公式と非公式の両方の設定で使用できます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Oppositionは通常、フォーマルなトーンに関連付けられていますが、resistanceさまざまなフォーマルレベルで使用できるため、フォーマルなコンテキストと非アクティブなコンテキストの両方で使用できます。