実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
optician
例文
I need to visit the optician to get new glasses. [optician: noun]
新しい眼鏡を買うために眼鏡屋に行く必要があります。[眼鏡店:名詞]
例文
The optician adjusted my frames so they fit better. [optician: noun]
眼鏡屋さんがフレームを調整してくれて、フィット感が増しました。[眼鏡店:名詞]
optometrist
例文
I have an appointment with the optometrist to check my vision. [optometrist: noun]
視力を確認するために検眼医の予約をしています。[検眼士:名詞]
例文
The optometrist prescribed me new contact lenses. [optometrist: noun]
検眼医は私に新しいコンタクトレンズを処方してくれました。[検眼士:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Optometrist は、日常語で optician よりも一般的な用語です。これは、検眼医が幅広いサービスを提供し、視力の問題の診断と治療により深く関与しているためです。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Optometrist は、 opticianよりも正式な用語です。オプトメトリストは医療従事者であり、より深刻で医学的なトーンに関連付けられていることがよくありますが、眼鏡技師は小売業や顧客サービスのコンテキストに関連付けられるのが一般的です。
