実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
orchard
例文
The farmer has an orchard where he grows apples and pears. [orchard: noun]
農家は果樹園を持っていて、リンゴや梨を育てています。[果樹園:名詞]
例文
We went apple picking in the orchard last weekend. [orchard: noun]
先週末、果樹園でりんご狩りをしました。[果樹園:名詞]
plantation
例文
The plantation owner grew cotton and tobacco on his land. [plantation: noun]
プランテーションの所有者は、自分の土地で綿花とタバコを栽培していました。[プランテーション:名詞]
例文
The company established a eucalyptus plantation for timber production. [plantation: noun]
同社は木材生産のためのユーカリプランテーションを設立しました。[プランテーション:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Orchard は、日常語では plantation よりも一般的に使用されています。 Orchard は多くの文脈で使用される馴染みのある用語ですが、 plantation はあまり一般的ではなく、歴史的および文化的な意味合いに関連付けられることがよくあります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
orchardは通常、カジュアルでインフォーマルなトーンに関連付けられていますが、plantationはよりフォーマルで、学術的または歴史的な文脈でよく使用されます。
