単語の意味

ordonnance

- 医師による処方箋または注文を指します。 - 上官によって与えられた軍事命令または命令を説明する。 - 政府当局によって発行された法的命令または規制について話す。

edict

- 統治者または政府当局によって行われた正式な宣言または発表を指します。 - 宗教的または政治的指導者によって発行された法令または命令を説明する。 - 政府当局によって施行されている法律または規制について話す。

この二つの単語の似ている意味

1ordonnanceとedictはどちらも公式の命令または規制を指します。
2どちらの単語も正式な文脈で使用されます。
3どちらの言葉も権威と権力に関連しています。
4どちらの言葉も、政府当局または指導者によって発行される可能性があります。

この二つの単語の違いは？

1使用法:Ordonnanceはフランス語圏の国でより一般的に使用されていますが、edictは英語圏の国でより一般的に使用されています。
2範囲:Ordonnanceは医学や軍事の文脈でよく使われますが、edictは政治や宗教の文脈でよく使われます。
3含意:Ordonnance中立的な意味合いを持っていますが、edict否定的な意味合いを持ち、権威主義や抑圧を意味します。

実際にどう使われますか？

🤔

追加で知っておくといいこと

👉

📌

これだけは覚えよう！

Ordonnanceとedictは、どちらも政府当局または指導者によって発行された公式の命令または規制を指す同義語です。ただし、ordonnanceはフランス語圏の国でより一般的に使用され、医学や軍事の文脈に関連付けられていることがよくありますが、edictは英語圏の国でより一般的に使用され、政治や宗教に関連付けられていることがよくあります。さらに、edictは否定的な意味合いを持ち、権威主義や抑圧を意味する可能性があります。