実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
organise
例文
I need to organise my closet because it's a mess. [organise: verb]
クローゼットが散らかっているので整理する必要があります。[整理: 動詞]
例文
She is good at organising events, so we asked her to plan the party. [organising: gerund or present participle]
イベント企画が得意な方なので、パーティーの企画をお願いしました。[編成:動名詞または現在分詞]
manage
例文
He manages a team of developers at his company. [manage: verb]
彼は自分の会社で開発者のチームを管理しています。[管理:動詞]
例文
She was able to manage her stress levels by practicing mindfulness. [managing: gerund or present participle]
彼女はマインドフルネスを実践することでストレスレベルを管理することができました。[管理:動名詞または現在分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Manage は、日常語では organise よりも一般的に使用されています。 Manage は用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしますが、 organise はあまり一般的ではなく、特定のタスクやイベントを指します。
どっちの方がよりフォーマルですか？
organiseは通常、カジュアルでインフォーマルなトーンに関連付けられていますが、manageはより用途が広く、さまざまなフォーマルなレベルで使用できるため、フォーマルとインフォーマルの両方のコンテキストで使用できます。
