実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
original
例文
The original manuscript was discovered in the archives. [original: adjective]
元の原稿はアーカイブで発見されました。[原文:形容詞]
例文
She is the original creator of this recipe. [original: noun]
彼女はこのレシピの元の作成者です。[原文:名詞]
例文
His original approach to the problem impressed the committee. [original: adjective]
問題に対する彼の独創的なアプローチは委員会に感銘を与えました。[原文:形容詞]
earliest
例文
The earliest known evidence of human civilization dates back to 10,000 BCE. [earliest: adjective]
人間の文明の最も初期の既知の証拠は、紀元前10,000年にさかのぼります。[最も早い:形容詞]
例文
This is the earliest version of the software that we have. [earliest: adjective]
これは、私たちが持っているソフトウェアの最も古いバージョンです。[最も早い:形容詞]
例文
The earliest stage of the project involves research and planning. [earliest: noun]
プロジェクトの初期段階には、調査と計画が含まれます。[最も早い:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Earliestは、より専門的で使用法が制限されているため、日常の言語でoriginalほど一般的ではありません。Originalは、さまざまな文脈やレジスターで使用できる用途の広い単語です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
originalとearliestはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、original創造性と革新性の意味合いにより、より高いレジスターに関連している可能性があります。