実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
oriole
例文
The oriole's vibrant orange plumage stood out against the green leaves. [oriole: noun]
オリオールの鮮やかなオレンジ色の羽が緑の葉に映えていました。[オリオール:名詞]
例文
The oriole sang a beautiful melody in the early morning. [oriole: noun]
オリオールは早朝に美しいメロディーを歌いました。[オリオール:名詞]
例文
The oriole weaved its nest with great skill and precision. [oriole: verb]
オリオールは素晴らしい技術と正確さで巣を編みました。[oriole: 動詞]
warbler
例文
The warbler's yellow and black feathers were striking against the blue sky. [warbler: noun]
ウグイスの黄色と黒の羽根が青空に映えていました。[ウグイス:名詞]
例文
The warbler's sweet song filled the forest with music. [warbler: noun]
ウグイスの甘い歌声が森を音楽で満たしました。[ウグイス:名詞]
例文
The warbler flitted from branch to branch, searching for prey. [warbler: verb]
ウグイスは枝から枝へと飛び回り、獲物を探した。[ウグイス:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Warbler は、日常語では oriole よりも一般的に使用されています。 Warbler はバードウォッチャーの間でよく知られている鳥種ですが、 oriole はあまり一般的ではなく、一部の人にとっては馴染みのない鳥かもしれません。
どっちの方がよりフォーマルですか?
orioleとwarblerはどちらも、生物学や鳥類学などの科学的または学術的な文脈で通常使用される正式な単語です。ただし、warblerはより用途が広く、さまざまな形式レベルで使用できる場合がありますが、orioleはあまり一般的ではなく、より形式的または技術的に聞こえる場合があります。