実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
orlop
例文
The sailors slept in hammocks on the orlop deck. [orlop: noun]
船員たちはオルロップデッキのハンモックで寝ました。[オルロップ: 名詞]
例文
The orlop was filled with barrels of supplies and equipment. [orlop: adjective]
オルロップは物資や設備の樽でいっぱいでした。[オルロップ:形容詞]
hold
例文
The hold was filled with crates of goods from overseas. [hold: noun]
船倉は海外からの商品の箱でいっぱいでした。[保留: 名詞]
例文
Please hold onto your belongings during the ride. [hold: verb]
乗車中は持ち物を保管してください。[保留: 動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Holdは、より用途が広く、船だけでなくさまざまなコンテキストで使用できるため、orlopよりも一般的に使用される用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
orlopとholdはどちらも、主に航海の文脈で使用される正式な用語です。
