実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
ornament
例文
The Christmas tree was adorned with beautiful ornaments. [ornaments: noun]
クリスマスツリーは美しいオーナメントで飾られていました。[装飾:名詞]
例文
The vase was a simple design, but the ornament on top made it look more elegant. [ornament: noun]
花瓶はシンプルなデザインですが、上部の飾りが上品に見えました。[ornament: 名詞]
accessory
例文
She wore a necklace and earrings as accessories to her dress. [accessories: noun]
彼女はドレスのアクセサリーとしてネックレスとイヤリングを身に着けていました。【付属品:名詞】
例文
The phone case was an accessory that protected the phone and added a pop of color. [accessory: noun]
スマホケースは、スマホを保護し、ポップな色彩を加えるアクセサリーでした。[付属品:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Accessory は、日常語では ornament よりも一般的に使用されています。 Accessory は幅広い文脈をカバーする汎用性の高い用語ですが、 ornament はあまり一般的ではなく、休日の装飾や特定の種類の装飾に関連付けられることがよくあります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Accessory は、 ornamentよりも正式な用語です。 ornament はカジュアルな文脈やお祭りの文脈に関連付けられることがよくありますが、 accessory はファッション業界やデザイン業界で一般的に使用されるため、よりフォーマルな用語になっています。
