実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
orthotic
例文
The doctor prescribed an orthotic for my flat feet. [orthotic: noun]
医者は私の扁平足に矯正器具を処方しました。[装具:名詞]
例文
She wore an orthotic brace to help with her knee pain. [orthotic: adjective]
彼女は膝の痛みを和らげるために装具を着けていました。[装具:形容詞]
prosthesis
例文
He received a prosthesis after losing his leg in a car accident. [prosthesis: noun]
交通事故で足を失った後、義足を入れた。[補綴:名詞]
例文
The new prosthetic hand allowed her to perform daily tasks more easily. [prosthetic: adjective]
新しい義手のおかげで、日常業務をより簡単にこなせるようになりました。[補綴物:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Orthotic は、日常語では prosthesis よりも一般的に使用されています。 Orthotic は用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、 prosthesis はあまり一般的ではなく、特に義肢を指します。
どっちの方がよりフォーマルですか？
orthoticは通常、カジュアルでカジュアルなトーンに関連付けられていますが、prosthesisはよりフォーマルでテクニカルであり、医学的または科学的な文脈でよく使用されます。
