実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
osiered
例文
The riverbank was osiered, and the leaves rustled in the wind. [osiered: adjective]
川岸は荒れ果て、葉は風にざわめきました。[オジレド:形容詞]
例文
The osiered landscape provided a beautiful backdrop for the picnic. [osiered: adjective]
荒れ果てた風景はピクニックに美しい背景を提供しました。[オジレド:形容詞]
willowy
例文
She moved with a willowy grace that caught everyone's attention. [willowy: adjective]
彼女はみんなの注意を引く柳のような優雅さで動いた。[柳:形容詞]
例文
The model had a willowy figure that looked stunning in the dress. [willowy: adjective]
モデルはドレスで見事に見えた柳の姿をしていました。[柳:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Willowyは日常の言葉でosieredよりも一般的に使われています。Willowyは、人の外見や動きを説明するために使用でき、より用途の広い単語になります。Osieredはあまり一般的ではなく、通常、文学や詩で風景や設定を説明するために使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
osieredもwillowyも詩的な質からフォーマルなトーンを持っています。ただし、willowyは公式と非公式の両方のコンテキストで使用できますが、osieredは公式または文学のコンテキストでより一般的に使用されます。