実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
ostentate
例文
The millionaire's mansion was ostentatious, with gold-plated fixtures and marble floors. [ostentatious: adjective]
億万長者の邸宅は派手で、金メッキの備品と大理石の床がありました。[派手:形容詞]
例文
She ostentatiously displayed her designer handbag and expensive jewelry at the party. [ostentatiously: adverb]
彼女はパーティーでデザイナーのハンドバッグと高価なジュエリーを派手に展示しました。[派手:副詞]
flaunt
例文
He flaunted his new sports car by driving it around the neighborhood. [flaunted: verb]
彼は近所を運転して新しいスポーツカーを誇示しました。[誇示:動詞]
例文
She flaunted her toned abs and muscular arms at the beach. [flaunting: gerund or present participle]
彼女はビーチで引き締まった腹筋と筋肉質の腕を誇示しました。[誇示:動名詞または現在分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Flauntは、日常の言語でostentateよりも一般的に使用されています。Flaunt用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、ostentateはあまり一般的ではなく、より正式なコンテキストまたは文学的なコンテキストで使用される傾向があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Ostentateは通常、より公式または文学的なトーンに関連付けられていますが、flauntはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
