実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
other
例文
I have a red shirt and an other one in blue. [other: determiner]
私は赤いシャツと青い他のシャツを持っています。[その他:限定詞]
例文
The book club members discussed other novels by the same author. [other: adjective]
読書クラブのメンバーは、同じ著者による他の小説について話し合った。[その他:形容詞]
different
例文
The new car model looks different from the previous one. [different: adjective]
新しい車種は前の車種とは異なって見えます。[異なる:形容詞]
例文
She has a different approach to problem-solving than her colleagues. [different: adjective]
彼女は問題解決に対して同僚とは異なるアプローチをしています。[異なる:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Differentは、日常の言語でotherよりも一般的に使用されています。Different用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、otherはあまり一般的ではなく、特定の状況でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
otherとdifferentはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、differentはより用途が広く、より幅広い形式レベルで使用できます。