実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
outbound
例文
The outbound flight to Paris is at 3 pm. [outbound: adjective]
パリへの往路便は午後3時です。 [往路:形容詞]
例文
We are waiting for the outbound train to arrive. [outbound: noun]
下り列車の到着を待っています。[アウトバウンド: 名詞]
outgoing
例文
She is an outgoing person who loves meeting new people. [outgoing: adjective]
彼女は新しい人に会うのが大好きな外向的な人です。[発信:形容詞]
例文
The company's outgoing expenses were higher than expected. [outgoing: noun]
会社の出費は予想よりも高かった。[発信:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Outgoingは、日常の言語でoutboundよりも一般的に使用されています。Outgoingは、人の性格、金融取引、またはコミュニケーションを説明するために使用できる用途の広い単語ですが、outboundはより具体的で、旅行や交通機関のコンテキストでよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
outboundとoutgoingはどちらも比較的正式な単語であり、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。ただし、outgoingは、その前向きで友好的な意味合いのために、もう少し非公式と見なされる場合があります。