実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
outbuilding
例文
The farmer keeps his tools in the outbuilding behind the house. [outbuilding: noun]
農夫は家の後ろの別棟に道具を保管しています。[別館: 名詞]
例文
We converted the old outbuilding into a cozy guest house. [outbuilding: noun]
古い別館を居心地の良いゲストハウスに改装しました。[別館: 名詞]
extension
例文
We added an extension to our house to create a larger kitchen. [extension: noun]
家にエクステンションを追加して、より大きなキッチンを作りました。[拡張子:名詞]
例文
The builder is working on extending the living room by adding a new section. [extending: gerund or present participle]
ビルダーは、新しいセクションを追加してリビングルームを拡張することに取り組んでいます。[拡張:動名詞または現在分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Extensionは日常の言葉でoutbuildingよりも一般的に使われています。Extensionは幅広い文脈をカバーする用途の広い用語ですが、outbuildingはあまり一般的ではなく、特定のタイプの構造を指します。
どっちの方がよりフォーマルですか？
outbuildingとextensionはどちらも形式的に中立であり、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
