実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
outdate
例文
The information on the website is outdated. [outdated: adjective]
ウェブサイトの情報は古くなっています。[時代遅れ:形容詞]
例文
This software will soon be outdated and need to be updated. [outdated: verb]
このソフトウェアはまもなく古くなり、更新する必要があります。[時代遅れ:動詞]
obsolete
例文
Typewriters are now obsolete. [obsolete: adjective]
タイプライターは現在廃止されています。[廃止:形容詞]
例文
This technology has been rendered obsolete by newer advancements. [obsolete: verb]
このテクノロジーは、新しい進歩によって時代遅れになっています。[廃止:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Obsoleteは、アカデミックライティングや技術マニュアルなどの技術的および正式なコンテキストでoutdateよりも一般的に使用されます。Outdateは、日常の言語や非公式の文脈でより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Obsoleteは、よりカジュアルで口語的なoutdateよりも正式で技術的です。したがって、obsoleteは公式または技術的な文脈でより適切であり、outdateは非公式または日常的な言語の文脈でより適切です。
