実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
outgas
例文
The new carpet is still outgassing and emitting a strong odor. [outgassing: present participle]
新しいカーペットはまだガスを放出し、強い臭いを放っています。[ガス放出:現在分詞]
例文
The vacuum chamber was used to outgas the sample before conducting the experiment. [outgas: verb]
真空チャンバーは、実験を行う前にサンプルをアウトガスするために使用されました。[アウトガス:動詞]
degas
例文
The chef degassed the broth by simmering it for an hour. [degassed: past tense]
シェフはスープを1時間煮込んでガス抜きしました。[脱気:過去形]
例文
The winemaker used a vacuum pump to degas the wine before bottling. [degas: verb]
ワインメーカーは、瓶詰めする前に真空ポンプを使用してワインのガス抜きを行いました。[ドガ:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Degasは、日常の言語、特に料理や化学の文脈でoutgasよりも一般的に使用されています。Outgasは、主に科学または製造の文脈で使用されるより専門的な用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
outgasとdegasはどちらも、公式または科学的な文脈でより一般的に使用される技術用語です。ただし、outgasは、煙や臭いに関連しているため、より非公式または口語的なトーンを持つ場合があります。