実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
outlander
例文
As an outlander, I found it difficult to adjust to the new environment. [outlander: noun]
アウトランダーとして、私は新しい環境に適応するのが難しいと感じました。[アウトランダー:名詞]
例文
The outlander was fascinated by the local traditions and customs. [outlander: adjective]
アウトランダーは地元の伝統と習慣に魅了されました。[アウトランダー:形容詞]
alien
例文
The government has strict policies regarding the employment of aliens. [alien: noun]
政府は外国人の雇用に関して厳格な政策を持っています。[エイリアン:名詞]
例文
The alien culture was fascinating to the local residents. [alien: adjective]
異星人の文化は地元住民にとって魅力的でした。[エイリアン:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Alienは、日常の言葉、特に法的または公式の文脈で、outlanderよりも一般的に使用されています。Outlanderはあまり一般的ではない用語で、文学や非公式の会話でより頻繁に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Alienは、正式ではなく、より説明的な用語であるoutlanderよりも正式な用語です。alienは法的または公式の文脈で一般的に使用されますが、outlanderはより用途が広く、公式と非公式の両方の文脈で使用できます。