実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
outlander
例文
As an outlander, she struggled to understand the local dialect. [outlander: noun]
アウトランダーとして、彼女は地元の方言を理解するのに苦労しました。[アウトランダー:名詞]
例文
He felt like an outlander in the new city, not knowing anyone or anything. [outlander: adjective]
彼は新しい街の異邦人のように感じ、誰も何も知りませんでした。[アウトランダー:形容詞]
foreigner
例文
The company hired a foreigner to work on their international projects. [foreigner: noun]
同社は彼らの国際的なプロジェクトに取り組むために外国人を雇いました。[外国人:名詞]
例文
She found it difficult to adjust to the new culture as a foreigner. [foreigner: adjective]
彼女は外国人として新しい文化に適応するのが難しいと感じました。[外国人:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Foreignerは、日常の言語でoutlanderよりも一般的に使用されています。Foreignerは幅広い文脈をカバーする用途の広い用語ですが、outlanderはあまり一般的ではなく、特定の状況により固有です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
outlanderとforeignerはどちらも形式的に中立であり、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
