実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
outlandish
例文
She wore an outlandish outfit to the party. [outlandish: adjective]
彼女はパーティーに風変わりな服を着ていました。[風変わり:形容詞]
例文
The movie had an outlandish plot that kept me on the edge of my seat. [outlandish: adjective]
映画には風変わりなプロットがあり、私は席の端にとどまりました。[風変わり:形容詞]
peculiar
例文
He has a peculiar way of speaking that always makes me laugh. [peculiar: adjective]
彼はいつも私を笑わせる独特の話し方をしています。[独特:形容詞]
例文
The town had a peculiar tradition of celebrating Halloween in the middle of summer. [peculiar: adjective]
町には、夏の真ん中にハロウィーンを祝うという独特の伝統がありました。[独特:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Peculiarは、日常の言語でoutlandishよりも一般的に使用されています。Peculiar用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、outlandishはあまり一般的ではなく、よりフォーマルまたは文学的と見なされる場合があります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
outlandishは通常、より公式または文学的なトーンに関連付けられていますが、peculiarはより用途が広く、さまざまな形式レベルで採用できるため、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。