実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
outlying
例文
The outlying neighborhoods of the city are often overlooked by tourists. [outlying: adjective]
街の郊外は観光客に見落とされがちです。[周辺:形容詞]
例文
The company has several outlying offices in the suburbs. [outlying: adjective]
同社は郊外にいくつかの郊外のオフィスを持っています。[周辺:形容詞]
remote
例文
The small village was located in a remote area of the mountains. [remote: adjective]
小さな村は山の遠隔地にありました。[リモート:形容詞]
例文
The research station was established in a remote part of the Arctic. [remote: adjective]
研究ステーションは北極圏の遠隔地に設立されました。[リモート:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Remoteは日常の言葉でoutlyingよりも一般的に使われています。Remote用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、outlyingはあまり一般的ではなく、特定のタイプの場所を指します。
どっちの方がよりフォーマルですか?
outlyingとremoteはどちらも正式な単語であり、学術的または専門的な文脈での使用に適しています。