実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
outrageous
例文
The prices at the restaurant were outrageous. [outrageous: adjective]
レストランの値段は法外でした。[とんでもない:形容詞]
例文
His outrageous behavior at the party caused a scene. [outrageous: adjective]
パーティーでの彼のとんでもない行動はシーンを引き起こしました。[とんでもない:形容詞]
offensive
例文
His comments were offensive and hurtful. [offensive: adjective]
彼のコメントは不快で傷ついた。[攻撃的:形容詞]
例文
The comedian's jokes were offensive to some members of the audience. [offensive: adjective]
コメディアンのジョークは、聴衆の一部のメンバーにとって不快でした。[攻撃的:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Offensiveは日常の言葉でoutrageousよりも一般的に使われています。Offensiveは、社会問題に関する議論でよく使用されるより具体的な用語ですが、outrageousはあまり一般的ではなく、非公式の文脈でより多く使用される可能性があります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Offensiveは一般的にoutrageousよりも正式な言葉と考えられています。デリケートなトピックに関するディスカッションや専門的な設定でよく使用されますが、outrageousはよりカジュアルで、非公式の会話で使用される場合があります。