実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
outspoken
例文
She is known for being outspoken about social justice issues. [outspoken: adjective]
彼女は社会正義の問題について率直に話すことで知られています。[率直:形容詞]
例文
He spoke out against the company's unethical practices, even though it was unpopular. [spoke out: phrasal verb]
彼は、人気がなかったにもかかわらず、会社の非倫理的な慣行に反対しました。[声を上げた:句動詞]
forthright
例文
I appreciate her forthright approach to giving feedback. [forthright: adjective]
フィードバックを提供するための彼女の率直なアプローチに感謝します。[率直に:形容詞]
例文
He was forthright in admitting his mistake and taking responsibility for it. [forthright: adverb]
彼は自分の過ちを率直に認め、それに対して責任を負った。[率直に:副詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Outspokenは、特に政治や社会問題の文脈において、日常の言葉でforthrightよりも一般的です。Forthrightはあまり一般的ではありませんが、より幅広いコンテキストで使用できます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
outspokenとforthrightはどちらも、カジュアルな会話や非公式の文章に適した非公式の単語です。ただし、forthrightは、その中立的なトーンと肯定的な意味合いのために、もう少しフォーマルであると認識される場合があります。
