実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
overenthusiasm
例文
Her overenthusiasm for the new product was contagious. [overenthusiasm: noun]
新製品に対する彼女の過度の熱意は伝染性でした。[過度の熱意:名詞]
例文
He tends to overenthusiastically praise everything he likes. [overenthusiastically: adverb]
彼は好きなものすべてを過度に熱心に賞賛する傾向があります。[過度に熱狂的に:副詞]
hyperbole
例文
I've told you a million times to clean your room! [hyperbole: noun]
私はあなたの部屋をきれいにするためにあなたに百万回言いました![誇張:名詞]
例文
She's so hungry, she could eat a horse. [hyperbole: noun]
彼女はとてもお腹が空いていて、馬を食べることができました。[誇張:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Hyperboleは日常の言葉でoverenthusiasmほど一般的ではありません。Hyperboleは創造的な文章や正式なスピーチでより一般的に使用されますが、overenthusiasmカジュアルな会話でより頻繁に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Hyperboleoverenthusiasmよりもフォーマルです。文学、スピーチ、その他の正式な文脈で、強調を追加したり、劇的な効果を生み出したりするためによく使用されます。一方、overenthusiasmはより非公式であり、カジュアルな会話や社会的状況でよく使用されます。