実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
overfreight
例文
The ship was overfreighted with goods, causing it to sink. [overfreighted: adjective]
船は商品で過多に積み重なり、沈没しました。[過剰貨物:形容詞]
例文
The truck was overfreighted with boxes, making it difficult to drive. [overfreighted: verb]
トラックは箱でいっぱいで、運転が困難でした。[過剰輸送:動詞]
overload
例文
The computer crashed due to an overload of data. [overload: noun]
データの過負荷によりコンピュータがクラッシュしました。[オーバーロード:名詞]
例文
She overloaded herself with too many tasks and became stressed. [overloaded: verb]
彼女はあまりにも多くの仕事で自分自身を過負荷にし、ストレスを感じました。[オーバーロード:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Overloadは、日常の言語でoverfreightよりも一般的に使用されています。Overload用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、overfreightはあまり一般的ではなく、輸送または輸送の特定の状況を指します。
どっちの方がよりフォーマルですか?
overfreightとoverloadはどちらも、通常、出荷、輸送、エンジニアリングなどの技術的または専門的なコンテキストで使用される正式な単語です。