実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
overhauling
例文
The mechanic is overhauling the engine to ensure it runs smoothly. [overhauling: present participle]
整備士は、エンジンがスムーズに作動するようにエンジンをオーバーホールしています。[オーバーホール:現在分詞]
例文
The company is overhauling its customer service system to improve efficiency. [overhauling: gerund]
同社は、効率を向上させるために顧客サービスシステムをオーバーホールしています。[オーバーホール:動名詞]
revamping
例文
The company is revamping its website to make it more user-friendly. [revamping: present participle]
同社は、よりユーザーフレンドリーにするためにWebサイトを刷新しています。[現在分詞の刷新]
例文
She decided to revamp her wardrobe and try a new style. [revamp: verb]
彼女はワードローブを刷新し、新しいスタイルを試すことにしました。[刷新:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Revampingは、日常の言語でoverhaulingよりも一般的に使用されています。Revamping用途が広く、さまざまなコンテキストで使用できますが、overhaulingはより技術的で具体的です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
overhaulingとrevampingはどちらも、コミュニケーションのコンテキストとトーンに応じて、公式または非公式のコンテキストで使用できます。
