実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
overidealized
例文
The movie presented an overidealized version of love and relationships. [overidealized: adjective]
映画は愛と関係の過度に理想化されたバージョンを提示しました。[過剰理想化:形容詞]
例文
She had an overidealized view of her dream job, thinking it would be perfect in every way. [overidealized: past participle]
彼女は自分の夢の仕事について過度に理想化された見方をしていて、それがあらゆる点で完璧であると考えていました。[過剰理想化:過去分詞]
unrealistic
例文
It's unrealistic to expect to become a millionaire overnight. [unrealistic: adjective]
一夜にして億万長者になることを期待するのは非現実的です。[非現実的:形容詞]
例文
His plan to climb Mount Everest without any training was unrealistic and dangerous. [unrealistic: adjective]
訓練なしでエベレストに登るという彼の計画は非現実的で危険でした。[非現実的:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Unrealisticは、日常の言語でoveridealizedよりも一般的に使用されています。Unrealistic用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、overidealizedはあまり一般的ではなく、アート、メディア、または文学のコンテキストでよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
overidealizedとunrealisticはどちらも通常、非公式のトーンに関連付けられていますが、unrealisticフォーマルなコンテキストでも使用できます。