実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
overlooker
例文
The overlooker was responsible for ensuring that the workers met their daily targets. [overlooker: noun]
見落としは、労働者が毎日の目標を達成していることを確認する責任がありました。[見落とし:名詞]
例文
She worked as an overlooker in the textile factory, checking the quality of the finished products. [overlooker: noun]
彼女は繊維工場で見落とし人として働き、完成品の品質をチェックしました。[見落とし:名詞]
foreman
例文
The foreman was in charge of the construction site and made sure that everything was running smoothly. [foreman: noun]
職長は建設現場を担当し、すべてが順調に進んでいることを確認しました。[職長:名詞]
例文
He worked as a foreman for a roofing company, managing a team of workers on various projects. [foreman: noun]
彼は屋根ふき会社の職長として働き、さまざまなプロジェクトで労働者のチームを管理しました。[職長:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Foremanは、特に建設業界では、日常の言葉でoverlookerよりも一般的に使用されています。Overlookerはあまり一般的ではなく、特定の地域や業界に限定される場合があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
overlookerとforemanはどちらも、職場での権威と責任の地位であるため、通常は正式な口調に関連付けられています。
