実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
oversensitized
例文
After years of working in the music industry, he had become oversensitized to loud noises. [oversensitized: adjective]
音楽業界で何年も働いた後、彼は大きな音に過敏になりました。[過敏:形容詞]
例文
Her oversensitized skin reacted badly to even the gentlest of soaps. [oversensitized: adjective]
彼女の過敏な肌は、最も穏やかな石鹸でさえひどく反応しました。[過敏:形容詞]
hypersensitive
例文
She was hypersensitive to any criticism of her work. [hypersensitive: adjective]
彼女は自分の作品に対する批判に過敏でした。[過敏:形容詞]
例文
The child's hypersensitive hearing made it difficult for him to concentrate in noisy environments. [hypersensitive: adjective]
子供の過敏な聴覚は、彼が騒々しい環境に集中することを困難にしました。[過敏:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Hypersensitiveは、日常の言語でoversensitizedよりも一般的に使用されています。Hypersensitive用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、oversensitizedはあまり一般的ではなく、より具体的な使用法がある場合があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
oversensitizedとhypersensitiveはどちらも比較的正式な単語ですが、hypersensitiveはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
