実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
overthrown
例文
The dictator was overthrown by a popular uprising. [overthrown: past participle]
独裁者は大衆の蜂起によって倒された。[転覆:過去分詞]
例文
The kingdom was overthrown after a long and bloody war. [overthrown: adjective]
王国は長く血なまぐさい戦争の後に打倒されました。[打倒:形容詞]
topple
例文
The strong winds toppled the old tree in the park. [toppled: past tense]
強風が公園の古い木を倒しました。[倒された:過去形]
例文
The scandal caused the company's reputation to topple overnight. [topple: verb]
スキャンダルにより、会社の評判は一夜にして倒れました。[倒す:動詞]
例文
The corrupt officials were toppled from their positions of power. [toppled: past participle]
腐敗した役人は彼らの権力の地位から倒されました。[転倒:過去分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Toppleは、より幅広いアプリケーションを持ち、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できるため、日常の言語でoverthrownよりも一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Overthrownは通常、よりフォーマルで深刻なトーンに関連付けられていますが、toppleはさまざまなフォーマルレベルで使用できるため、フォーマルとインフォーマルの両方のコンテキストで使用できます。