実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
overtook
例文
The car overtook the truck on the highway. [overtook: past tense]
車は高速道路でトラックを追い越した。[追い越し:過去形]
例文
Our company overtook our competitors in sales this quarter. [overtook: verb]
当社は今四半期の売上高で競合他社を追い抜いた。[取り越す:動詞]
surpassed
例文
Her performance surpassed all expectations. [surpassed: past tense]
彼女のパフォーマンスはすべての期待を上回りました。[超え:過去形]
例文
The new technology has surpassed its predecessor in terms of speed and efficiency. [surpassed: verb]
新しいテクノロジーは、速度と効率の点で前任者を上回っています。[超え:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Surpassedは、日常の言語でovertookよりも一般的に使用されています。Surpassed用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、overtookはあまり一般的ではなく、レースや競技のコンテキストでよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
overtookとsurpassedはどちらも、学術的または専門的な文脈で使用できる正式な単語です。ただし、surpassedは、その汎用性と方向性の意味合いがないため、正式な文章でより適切である可能性があります。
