実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
overvalued
例文
The stock market is currently experiencing a bubble, with many stocks being overvalued. [overvalued: adjective]
株式市場は現在バブルを経験しており、多くの株式が過大評価されています。[過大評価:形容詞]
例文
The real estate market in this area is overvalued, with prices much higher than comparable properties in other regions. [overvalued: adjective]
この地域の不動産市場は過大評価されており、価格は他の地域の同等の物件よりもはるかに高くなっています。[過大評価:形容詞]
overrated
例文
I don't understand why everyone loves that band so much, I think they're overrated. [overrated: adjective]
なぜみんながそのバンドをそんなに愛しているのか理解できません、私は彼らが過大評価されていると思います。[過大評価:形容詞]
例文
The new restaurant in town has great reviews, but I found it to be overrated and not worth the price. [overrated: adjective]
町の新しいレストランは素晴らしいレビューを持っていますが、私はそれが過大評価されており、価格の価値がないことがわかりました。[過大評価:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Overratedは、日常の言葉でovervaluedよりも一般的に使用されています。これは幅広い状況に適用できる用途の広い用語ですが、overvaluedは金融または経済の文脈により固有です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
overvaluedとoverratedはどちらも比較的正式な用語ですが、overvaluedはより技術的で、財政的または経済的な状況に固有ですが、overratedは公式と非公式の両方の状況で使用できます。
