実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
owl
例文
The owl hooted in the night, signaling its presence. [owl: noun]
フクロウは夜に鳴き、その存在を知らせた。[フクロウ:名詞]
例文
The owl swooped down silently and caught its prey with precision. [owl: noun]
フクロウは静かに急降下し、獲物を正確に捕らえました。[フクロウ:名詞]
raptor
例文
The raptor soared high in the sky, scanning the ground for prey. [raptor: noun]
猛禽類は空高く舞い上がり、獲物を求めて地面を駆け巡った。[猛禽類:名詞]
例文
The raptor's talons were sharp and deadly, allowing it to catch its prey with ease. [raptor: noun]
猛禽類の鉤爪は鋭く、殺傷力があり、獲物を簡単に捕まえることができました。[猛禽類:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Owl は、日常語では raptor よりも一般的に使用されています。 Owl は知恵や神秘と関連付けられることが多い有名な鳥ですが、 raptor は科学的または学術的な文脈で使用されるより専門的な用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
owlはフォーマルな文脈とインフォーマルな文脈の両方で使用できますが、raptorは技術的または科学的な文脈でより一般的に使用されるため、よりフォーマルなトーンになります。
