実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
oxhide
例文
The shoemaker used oxhide to make the boots more durable. [oxhide: noun]
靴屋は牛革を使用してブーツの耐久性を高めました。[牛皮:名詞]
例文
The oxhide was tanned and turned into a sturdy leather material. [oxhide: noun]
牛革はなめされ、丈夫な革素材になりました。[牛皮:名詞]
rawhide
例文
The dog chewed on the rawhide bone for hours. [rawhide: noun]
犬は何時間も生皮の骨を噛んだ。[ローハイド:名詞]
例文
The drumhead was made of rawhide, giving it a unique sound. [rawhide: noun]
ドラムヘッドは生皮でできていて、独特の音がしました。[ローハイド:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Rawhideは、犬の噛み物などの人気のある製品で広く入手可能であり、使用されているため、日常の言語でoxhideよりも一般的に使用されています。Oxhideはあまり一般的ではなく、頑丈なアイテムや歴史的な再現などの特定のコンテキストでよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
oxhideもrawhideも、革細工や歴史的再現などの特定の文脈で使用される専門用語であるため、特に公式でも非公式でもありません。
