実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
oxymoron
例文
The phrase 'jumbo shrimp' is an example of an oxymoron. [oxymoron: noun]
「ジャンボシュリンプ」というフレーズは、撞着語の例です。[撞着語:名詞]
例文
She spoke with a deafening silence. [oxymoron: adjective]
彼女は耳をつんざくような沈黙で話しました。[撞着語:形容詞]
contradiction
例文
His actions were in contradiction to his words. [contradiction: noun]
彼の行動は彼の言葉と矛盾していた。[矛盾:名詞]
例文
The evidence presented contradicts the defendant's testimony. [contradicts: verb]
提示された証拠は被告の証言と矛盾している。[矛盾:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Contradictionは、日常の言葉でoxymoronよりも一般的に使用されています。Contradictionはさまざまな文脈で使用できる用途の広い用語ですが、oxymoronはより具体的な文学的な装置です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Oxymoronは、文学や学術論文でよく使用されるため、通常、より正式なトーンに関連付けられています。Contradictionは、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
