実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
packability
例文
The sleeping bag has excellent packability, making it easy to carry on backpacking trips. [packability: noun]
寝袋は収納性に優れており、バックパッキング旅行での持ち運びも簡単です。[梱包性:名詞]
例文
This jacket is made of a lightweight material that allows for easy packability in a small bag. [packability: adjective]
このジャケットは軽量素材でできており、小さなバッグに簡単に収納できます。[梱包性:形容詞]
portability
例文
The laptop's portability makes it easy to work from anywhere. [portability: noun]
ラップトップの携帯性により、どこからでも簡単に作業できます。[移植性:名詞]
例文
This speaker is designed for maximum portability, with a lightweight and compact design. [portability: adjective]
このスピーカーは、軽量でコンパクトなデザインで、最大限の携帯性を実現するように設計されています。[移植性:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Portabilityは日常の言葉でpackabilityよりも一般的に使われています。Portabilityはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、packabilityはより具体的であまり一般的ではありません。
どっちの方がよりフォーマルですか?
packabilityとportabilityはどちらも形式的に中立であり、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。